METROPOLITAN MUSEUM

‘S A I N T E T H É R È S E D E L I S I E U X’
‘D E H E I L I G E T H E R E S I A V A N L I S I E UX’

Theresia van Lisieux werd geboren op 2 januari 1873 als Marie-Françoise Thérèse Martin in Alençon, Frankrijk, als dochter van Louis Martin en Marie-Azélie Guérin.	Thérèse of Lisieux was born on January 2, 1873, as Marie-Françoise Thérèse Martin in Alençon, France, the daughter of Louis Martin and Marie-Azélie Guérin.
Na ’n bewogen jeugd werd ze op haar tiende ernstig ziek. Ze bad langdurig in stilte op haar kleine kamertje totdat zij op 13 mei 1883 een Mariabeeld op een wolk boven haar bed zag zweven, Maria die naar haar lachte, waarna zij volledig genas. Haar eerste wonder, al zou het nog lang duren voordat dat erkend werd. Op jonge leeftijd voelde Theresia dat het haar roeping was God te dienen. Ze was bijzonder vroom, maar stond ook bekend om haar wilskracht en humor. In 1887 ging ze, veertien jaar, op bedevaart naar Rome. Een jaar later besloot ze om in te treden bij de ‘Orde van de Ongeschoeide Karmelietessen’ in Lisieux, als zuster ‘Theresia van het Kind Jezus en het Heilig Aanschijn’. In 1896 werd tuberculose bij haar geconstateerd. In 1897 overleed zij aan haar ziekte, slechts 24 jaar oud. In april 1923 wordt zij zalig verklaard en in mei 1925 volgt haar heiligverklaring in Rome door paus Pius XI.	After a turbulent youth, she became seriously ill at the age of ten. She prayed silently for a long time in her small room until, on May 13, 1883, she saw a statue of the Virgin Mary floating on a cloud above her bed—Mary smiling at her—after which she recovered completely. It was her first miracle, although it would be a long time before it was recognized. At a young age, Thérèse felt that it was her calling to serve God. She was exceptionally devout, but was also known for her willpower and humor. In 1887, at the age of fourteen, she went on a pilgrimage to Rome. A year later, she decided to join the ‘Order of the Discalced Carmelites’ in Lisieux, as Sister ‘Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face’. In 1896, she was diagnosed with tuberculosis. In 1897, she died of her illness, at only 24 years old. In April 1923 she was beatified, and in May 1925 her canonization followed in Rome by Pope Pius XI.
Als heilige wordt Theresia van Lisieux afgebeeld als karmelietes met een kruisbeeld en rozen tegen haar borst, naar haar bekende uitspraak: “Ik wil het rozen laten regenen op aarde”. De foto toont Theresia op vijftienjarige leeftijd (1888), vlak voordat zij in de orde trad. Na amper negen jaar in het klooster blies zij haar laatste adem uit ...	As a saint, Thérèse of Lisieux is depicted as a Carmelite nun with a crucifix and roses against her chest, according to her famous statement: “I want to rain roses on earth.” The photo shows Thérèse at the age of fifteen (1888), just before she entered the order. After barely nine years in the convent, she breathed her last...

home
exhibitions|exhibitors|press|posters